Lois sur l'étiquetage en France : un guide pour les produits de mode et alimentaires

Dans le secteur du commerce de détail et de la fabrication en France, l’étiquetage des produits n’est pas seulement un outil marketing — c’est une obligation légale qui garantit la transparence, la sécurité des consommateurs et des pratiques durables. Pour les entreprises opérant en France ou y exportant, notamment dans des secteurs comme la mode, les cosmétiques et l’alimentation, comprendre les exigences en matière d’étiquetage est essentiel pour la conformité légale et la confiance des consommateurs. Ce guide présente les principales lois et symboles d’étiquetage que les vendeurs de mode et d’alimentation doivent respecter.

1. Informations obligatoires pour les produits de mode et textile

Les produits de mode — incluant vêtements, chaussures et accessoires — doivent suivre des règles strictes d’étiquetage selon la législation européenne et française. Ces règles visent à protéger les consommateurs et à les aider à faire des choix éclairés.

Les principales exigences sont :

• Composition des fibres : La composition textile exacte (ex. : 100 % coton, 70 % polyester / 30 % viscose) doit être clairement indiquée en français.


• Instructions d’entretien : Bien que non obligatoires légalement, les étiquettes d’entretien sont fortement recommandées et largement attendues par les consommateurs. Elles utilisent souvent des symboles standardisés.


• Taille et origine (le cas échéant) : Les tailles doivent être clairement indiquées. L’indication du pays d’origine (ex. : « Fabriqué en France » ou « Made in China ») est requise lorsque l’absence d’information pourrait induire le consommateur en erreur.


• Coordonnées du fabricant ou de l’importateur : L’étiquette doit mentionner le nom et l’adresse du responsable au sein de l’UE.

Le non-respect peut entraîner la saisie des produits, des amendes ou un refus en douane.

2. Règles d’étiquetage des cosmétiques

Pour les cosmétiques, l’étiquetage est très réglementé sous le Règlement européen sur les cosmétiques (CE) n° 1223/2009, avec une application renforcée par les autorités françaises.

Éléments essentiels de l’étiquetage :

• Liste des ingrédients : Utilisation des noms INCI (Nomenclature internationale des ingrédients cosmétiques).


• Date de durabilité minimale / PAO : « Date limite d’utilisation » pour les produits de moins de 30 mois ; symbole PAO (période après ouverture) pour les produits à plus longue durée.


• Instructions d’utilisation : Les précautions de sécurité et le mode d’emploi doivent être indiqués.


• Numéro de lot : Pour la traçabilité du produit.


• Personne responsable : Nom et adresse du fabricant ou importateur basé dans l’UE.

Toutes les informations doivent être en français, même pour les produits importés.

3. Exigences d’étiquetage des produits alimentaires

L’étiquetage alimentaire en France suit le Règlement européen sur l’information des consommateurs (FIC), avec plusieurs ajouts locaux.

Détails obligatoires :

• Ingrédients et allergènes : Les ingrédients doivent être listés par ordre décroissant de poids et les allergènes (ex. : gluten, lait, fruits à coque) clairement mis en évidence.


• Informations nutritionnelles : Calories, lipides, sucres, sel, etc., doivent être déclarés pour 100 g ou 100 ml.


• Dates limites : « À consommer jusqu’au » (DLC) pour les produits périssables et « À consommer de préférence avant » (DLUO) pour les produits à longue conservation.


• Origine : Requise pour certains produits comme la viande, le miel ou l’huile d’olive, ou lorsque son absence pourrait induire le consommateur en erreur.


• Conditions de stockage et d’utilisation : Par exemple, « À conserver dans un endroit frais et sec ».

Tout manquement peut entraîner des amendes ou un retrait des produits.

4. Éco-étiquetage et symboles environnementaux

La France a mis en place un nombre croissant de éco-labels et symboles environnementaux dans le cadre de ses objectifs de durabilité et d’économie circulaire. Les vendeurs — notamment dans l’alimentation, les emballages et le textile — doivent connaître les suivants :

Logo Triman

• Qu’est-ce que c’est : Un symbole obligatoire indiquant que le produit est recyclable et doit être jeté en conséquence.
• Qui doit l’utiliser : S’applique à la plupart des produits ménagers, y compris emballages, textiles, électroniques et meubles.
• Comment s’y conformer : Doit être visible sur l’emballage ou le produit lui-même, souvent accompagné d’instructions de tri.

Éco-Emballages (maintenant intégré à CITEO)

Indique la participation à un dispositif de responsabilité élargie du producteur pour les déchets d’emballages. La loi française oblige les producteurs à contribuer au coût de la collecte et du recyclage des emballages.

Informations sur le tri des textiles

Depuis février 2023, les produits textiles doivent afficher les consignes de tri ainsi que le logo Triman.

Étiquettes d’impact environnemental (bientôt en vigueur)

Dans le cadre de la loi Anti-Gaspillage (AGEC), les marques de mode pourraient bientôt être tenues de divulguer des scores d’impact environnemental (ex. : consommation d’eau, émissions de CO2) sur les vêtements.

5. Sanctions en cas de non-conformité

Les infractions à l’étiquetage peuvent entraîner :

• Des amendes pouvant aller jusqu’à 1 500 € par produit (voire plus pour les aliments/cosmétiques)
• Le retrait du marché
• Un dommage à la réputation de la marque
• Un refus d’importation (notamment pour les vendeurs hors UE)

Les autorités françaises comme la DGCCRF (Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes) surveillent activement la conformité et peuvent réaliser des contrôles inopinés.

Conclusion : La clarté crée la confiance

Que vous vendiez un T-shirt en coton, des biscuits bio ou une crème pour le visage, un étiquetage clair et conforme en France est une obligation légale et un avantage stratégique. Cela témoigne du respect du consommateur, évite les complications juridiques et renforce la confiance envers la marque. À mesure que la durabilité et la transparence deviennent centrales dans les comportements d’achat, investir dans un étiquetage correct est plus crucial que jamais.